27/05 - G1, em São Paulo
Uma mensagem com os termos “WTF” ou “NSFW” chega ao seu celular. A partir de agora, caso você não saiba o significado desses termos, poderá recorrer ao dicionário. O britânico Merriam Webster anunciou na terça-feira (26) uma inclusão grande inclusão de palavras, entre as quais muitas usadas em trocas de mensagens via aplicativos, como as duas no começo desse texto, e outros termos do mundo da tecnologia, como “emojis” e “meme”.
Ao todo, a publicação incluiu 1,7 mil novas palavras e expressões. Outros termos ganharam mais de 700 novos sentidos. Para explicar usos e aplicações das novas entradas, o Merriam Webster incluiu ainda 3,2 mil novos exemplos.
Não é a primeira vez que uma publicação desse tipo inclui expressões ou abreviações nascidas da cultura digital. Em 2011, o Oxford English Dictionary acrescentou “retweet” (repassar uma mensagem no Twitter), “cyberbullying” (usar a internet para intimidar) e “sexting” (trocar mensagens sexuais).
Veja abaixo o significado de alguns termos, segundo o Merriam Webster:
Nenhum comentário:
Postar um comentário